贈李居士棄官爲僧二絕 其二

宋代 • 王炎

遮寒破衲雪矇頭，笑我浪懷千歲憂。
解下腰包只如此，亦無莫莫與休休。

譯文：

你身披那破舊的僧袍來抵禦寒冷，頭髮像雪一樣披散在頭上，還笑着我白白地懷着對未來無盡的憂慮。
你解開腰間的腰包，生活就如此簡單樸素，既沒有什麼不可言說的心思，也沒有什麼患得患失的感慨。