湘中雜詠十絕 其九

宋代 • 王炎

江頭昨夜雨何似，新漲平添一丈強。
倚柂穩如天上坐，順流明日到衡陽。

譯文：

江頭昨天夜裏下了一場不小的雨，這雨究竟有多大呢？江水一下子就漲起來了，比原來足足升高了一丈還多。

我靠在船舵旁，穩穩當當的，就好像坐在天上一樣舒適愜意。順着這上漲的江水，明天就可以順利抵達衡陽啦。