出郭視田訟三絕 其一

宋代 • 王炎

撥置文書小據鞍，舉頭歷歷見青山。
老農指點黃雲好，爲駐雙鳧一解顏。

譯文：

我暫時把案頭的文書工作放到一邊，騎上小馬出了城郭。一抬頭，清晰地看到遠處連綿的青山。田間的老農指着那金黃如雲朵般的莊稼，告訴我今年收成很不錯。我停下腳步，臉上露出了欣慰的笑容。