首页 宋代 王炎 念往 其二 念往 其二 4 次阅读 纠错 宋代 • 王炎 畴昔鳙溪翁,重为子相攸。 谓我稍可教,许以相匹俦。 此德未及报,黄发归山邱。 今又舍我去,垂老增百忧。 深念不能置,泫然清泪流。 译文: 从前鳙溪的那位老翁,郑重地为我来做媒选配偶。他说我还算有些值得教导的地方,便答应让自家女儿与我结为夫妻。他这恩德我还没来得及报答,老人家头发花白就已回归山丘(意思是去世了)。如今他的女儿又离我而去,我到了垂暮之年更是增添了无尽的忧愁。我深深地思念着她们,难以释怀,忍不住流下了清泪。 标签: 宋诗 关于作者 宋代 • 王炎 王炎(1137——1218)字晦叔,一字晦仲,号双溪,婺源(今属江西)人。一生著述甚富,有《读易笔记》、《尚书小传》、《礼记解》、《论 语解》、《孝圣解》、《老子解》、《春秋衍义》、《象数稽疑》、《禹贡辨》等,《全宋词》第 三册录其词五十二首。事迹见胡升《王大监传》(《新安文献志》卷六九)、 《宋史翼》卷二四,参《南宋馆阁续 录》卷八、九。 纳兰青云 × 发送