次韻朱晦翁十梅 寒梅

宋代 • 王炎

花開有底急，迫此歲律殘。
捷報春信來，不知冰雪寒。

譯文：

花兒爲什麼開得這麼急切呢？原來是這一年的時光已經快要過完了。
它好似帶着春天到來的喜訊，一路歡快報捷，壓根兒不在乎冰雪帶來的寒冷。