雪 其一

宋代 • 黃景說

說道羞明卻不羞，日光玉潔共飛浮。
天人胸次明如洗，肯似人間只暗投。

譯文：

人們常說雪怕見陽光，可實際上它一點也不畏懼。它在日光下，與那潔白的光芒一同飛舞、飄蕩。

天上的仙人，他們的胸懷就像被清洗過一樣清澈明亮，怎麼會像人間的一些事物，只知道在黑暗中偷偷地行事呢。