宿驛 其二

宋代 • 辛棄疾

雲外丹青萬仞梯，木陰合處子規啼。
嘉陵棧路吾能說，略似黃亭到紫溪。

譯文：

在那高遠的雲端，有一座彷彿由五彩畫卷繪就的萬丈天梯般的山峯。樹林枝葉繁茂，在那濃蔭聚合的地方，傳來了杜鵑鳥聲聲啼叫。
我能夠詳細描述嘉陵江旁那棧道的樣子，它和從黃亭到紫溪這段路的景象大概差不多。