酒醒

宋代 • 彭龜年

世間顛倒事，一切自酒出。
醒時清明心，醉後不可覓。
醉時顛倒苗，或發醒時實。
酒能醉人形，不能醉人心。
心儻有主宰，萬變不可淫。
大禹惡旨酒，拜善功最深。

譯文：

在這世間，那些顛倒荒謬的事情，追根溯源，大多都與酒脫不了干係。人在清醒的時候，內心清明，思路清晰，能明辨是非對錯。可一旦喝醉了，那清醒時的理智和清晰的思維就完全找不到了。

人在喝醉之後，往往會種下一些顛倒荒唐的“種子”，這些“種子”有可能在清醒的時候就結出不好的“果實”，造成不良的後果。

酒，它能夠讓人的身體陷入沉醉的狀態，行爲變得不受控制，但它卻無法真正讓一個人的內心也跟着迷失。要是一個人的內心有堅定的主見和原則，能夠主宰自己的思想和行爲，那麼無論外界發生怎樣的變化，遇到多少誘惑，都無法動搖他。

古代的大禹就十分厭惡美酒，他能虛心接受好的意見，這讓他建立了極其深厚的功績。