七月二十五日爲廣州蒲澗節鞏帥相招坐上默營兩詩 其二

宋代 • 曾豐

石激幽泉響，風排古木號。
離城未多遠，去地不勝高。
出處向來誤，是非何處逃。
安期相領略，回首付兒曹。

譯文：

石頭激起幽深泉水，發出清脆的聲響，風兒穿過古老的樹木，呼嘯咆哮。
這裏距離城市並沒有多遠，然而所處的地勢卻極高。
我這一生出仕和隱居的選擇，向來都是錯誤的，世間的是是非非，又能逃到哪裏去呢？
安期生彷彿能理解我的心境，我回首過往，這些複雜的思緒就都交給子孫後代去評說吧。