遊稚周和餘韻見示覆答之

宋代 • 曾豐

韋布窮無濫，軒裳貴莫淫。
一家兄弟學，千古聖賢心。
去道不能寸，持身肯枉尋。
它年鳳鳴處，百鳥定皆瘖。

譯文：

這並不是一首古詩詞，而是一首五言律詩。下面是將它翻譯成現代漢語：

普通百姓即便窮困潦倒，也不能無節制地胡作非爲；達官顯貴就算身份高貴，也不可放縱自己、荒淫無度。

你們一家兄弟之間相互學習，傳承着古往今來聖賢們的思想和品德。

你們在追求真理和正道的道路上，從未偏離分毫；在立身行事方面，怎會做出違背原則的事呢？

將來等到你們像鳳凰一樣發出鳴叫聲的時候，周圍那些如同百鳥般的人，定會因你們的才華和德行而自愧，全都安靜無聲。