贈術者

宋代 • 曾豐

莫辦田爲活，猶貪祿代耕。
區區營一飽，僅僅了餘生。
幸脫蛇驚犬，休談戊食庚。
他逢豪傑士，口莫惜公卿。

譯文：

你沒辦法靠耕種田地來維持生計，還依舊貪圖用俸祿來代替耕作所得。
辛辛苦苦只爲了謀求一口飽飯，也不過是勉強度過餘生而已。
幸好你已經擺脫了那些像蛇犬一樣的驚嚇紛擾，就別再談論那些神祕玄虛的星相命理之術了。
以後要是再遇到豪傑之士，可別吝惜你的誇讚，不妨大膽地預言他們有公卿之命。