暑夜露坐

宋代 • 曾豐

出坐日初曛，歸眠夜欲分。
竹濃猶漏月，風橫不容雲。
霧露氣相薄，星辰天自文。
更深羣動息，地籟可相聞。

譯文：

我出門坐着欣賞夜景的時候，太陽剛剛落山，天色開始昏暗。等我打算回去睡覺的時候，夜已經快到一半了。

竹林十分茂密，可還是有月光從竹葉的縫隙中漏下來。風猛烈地橫向吹着，容不得雲朵在天空停留。

霧氣和露水相互交融、激盪。天上的星辰自然地排列，構成了美麗的圖案。

夜深了，世間各種活動的聲音都停止了，這時，大地發出的各種細微聲響清晰可聞。