題曾見卓時思亭

宋代 • 曾豐

自幸知韋布，相期到廟堂。
一朝天奪鑑，千古地埋光。
春雨松凝鬰，秋風草萎黃。
德公三酹罷，頃刻九迴腸。

譯文：

我暗自慶幸與你相識的時候，你還只是一介平民百姓，我們相互約定，日後要一起入朝爲官，成就一番事業。

可誰能料到，老天爺一下子奪去了你的明鑑，讓你過早離世，你的光芒就此被大地掩埋，千年之後也無人能再得見。

如今，春雨之中，松樹鬱郁蒼蒼，似乎也在爲你哀傷；秋風起時，荒草一片枯黃，盡顯淒涼。

我像當年祭奠龐德公那樣，爲你灑酒三次，祭奠完畢，我的內心瞬間愁腸百結，悲痛萬分。