到义宁自夏至秋不得家书思亲谋归不遂

宋代 • 曾丰

散客强名邑大夫，琴堂余暇北窗孤。
灯前夜雨无宁竹，枕上秋风有战梧。
悬望北音思射雁，满怀东道梦烹鲈。
白云一望二千里，羞听林间反哺乌。

译文：

我这闲散之人，勉强顶着个义宁县官员的名头。在县衙公堂处理完事务，闲暇时独自待在北窗边。

夜晚，我在灯前听着窗外夜雨敲打着竹子，那声音一刻也不停歇；躺在床上，秋风拂过，梧桐树沙沙作响，好似战场上的厮杀声。

我满心盼望着能收到家乡亲人的消息，就像古人盼望能射下带着书信的大雁一样。我心里一直惦记着家乡的美食，梦里都想着像张翰一样回到家乡煮食鲈鱼。

抬眼望向故乡的方向，那片白云之下，距离家乡足有二千里之遥。我羞愧地听着林间乌鸦反哺的声音，自己却不能回到亲人身边尽孝。