慶元改元浦城桑田大稔餘按視次告父老

宋代 • 曾豐

農桑初軫素餐憂，幸爾天然大有秋。
壯穗凝鐮黃䆉稏，柔絲滑杼白綢繆。
黎明婦女放雞犬，薄暮兒童歸馬牛。
飽煖自聊無背本，輕肥相尚莫如流。

譯文：

一開始呀，我心裏還一直擔憂着自己拿着俸祿卻沒把農桑之事辦好。幸運的是，老天爺給力，今年迎來了大豐收。

看那田間，粗壯的稻穗沉甸甸的，等待着鐮刀去收割，一片金黃的豐收景象；蠶繭抽出的柔軟蠶絲，在織布機上順滑地穿梭，織出潔白精美的綢子。

清晨時分，婦女們把雞和狗放出來活動；傍晚的時候，兒童們趕着馬和牛回到家中。

大家喫飽穿暖後自己好好生活，可不要忘了根本。那些追求奢華富貴、互相攀比的風氣，可千萬不能沾染啊。