贈陰陽家聶蒙德

宋代 • 曾豐

陰陽家者太高生，見謂青囊未是經。
舌卷東南諸海水，胸羅西北一天星。
與人後代爲長吉，疑爾前身是巨靈。
莫把山川爲道看，山川猶是未離形。

譯文：

陰陽家裏面有你這麼厲害的高人，你覺得《青囊經》都還算不上頂尖的經典。
你口才了得，能像把東南各處的海水都捲入舌中一樣，滔滔不絕地講述陰陽之理；你胸中好似羅列着西北天空的星辰，有着極爲豐富的學識和見解。
你能給別人的後代帶來如同李賀那樣的文才和福運，我甚至懷疑你前世是開天闢地的巨靈神。
可你不要僅僅把山川當作道來研究看待呀，山川畢竟還是有形之物，道應該有着更深遠的內涵呢。