擬和元夕御詩

宋代 • 傅伯成

元夜新添一月春，曲輕花嫩未成塵。
笙歌滿地醉還醒，樓閣中天奐且輪。
新樂妙如儀鳳舞，遠人動似塞鴻賓。
不知湛露恩多少，但見三韓拜舞頻。

譯文：

正月十五元宵夜，彷彿爲這新春又增添了一分春意，樂曲悠揚，花朵嬌嫩，還未被塵世所沾染。

大街小巷裏笙歌陣陣，人們沉醉其中，時而清醒時而迷醉。高聳入雲的樓閣美輪美奐，矗立在夜空之中。

新演奏的樂曲美妙動聽，好似鳳凰翩翩起舞一般。遠方的賓客們被這熱鬧場景所打動，就像塞外歸來的大雁一樣活躍。

我不太清楚皇帝那如及時雨般的恩澤到底有多麼深厚，只看到來自三韓的使者們頻頻下拜起舞，表達着他們的敬意與感激。