拟古

宋代 • 赵蕃

松柏抱奇姿，自应能岁寒。
篱菊盖小草，后雕良独难。
谁云一时芳，顾将比春兰。
兰开桃李际，菊傲风霜阑。

译文：

松树和柏树天生就拥有奇特的姿态，自然能够在寒冬中傲然挺立。

篱笆边的菊花原本只是平凡的小草，要做到在百花凋零后独自绽放实在是太难了。

谁说菊花只是一时绽放出芬芳呢，人们却把它和春天的兰花相提并论。

兰花是在桃李盛开的时节开放，而菊花却能在风霜将尽之时傲然而立。