子畅尉曹秩满侍亲摄户掾于上饶赋诗二首以送之 其二

宋代 • 赵蕃

平生几游居，有亲亦有故。
一饭或相忘，素书不能屡。
心知世情薄，但益古人慕。
如君父子贤，百盖一二数。

译文：

这一生啊，我经历过不少的交游和相处时光，结识了许多有血缘关系的亲人，也有不少故交好友。

有时候一顿饭吃完，或许就会把一些人遗忘在脑后，就连书信也不能常常寄去问候。

我心里明白这世间的人情是如此淡薄，这反倒让我更加倾慕古人之间真挚的情谊。

像您和令尊这样贤德的父子，在这茫茫世间众多的人里，也不过是百里挑一、屈指可数啊。