與蘇運使詡四首 其四

宋代 • 趙蕃

草木日搖落，道路方阻長。
豐年米故賤，逆旅錢自荒。
暝宿村舍煙，朝行板橋霜。
豈不願息肩，於此增徬徨。

譯文：

這並不是古詩詞，而是一首古詩。下面爲你將它翻譯成現代漢語：

草木一天天地凋零飄落，前行的道路又艱險又漫長。今年是豐收年，所以米價十分便宜，可我旅途中的盤纏卻越來越少。

傍晚時分，我在冒着炊煙的村舍中歇宿；清晨，我踏着板橋的濃霜繼續趕路。我難道不想停下來歇歇肩膀、不再奔波嗎？只是想到如今的境遇，內心就更加彷徨無措。