雜興四首 其二

宋代 • 趙蕃

蘭生深林中，故與蕭艾同。
春風披拂之，芳氣何衝融。
宜有同心人，採擷佩厥躬。
採擷苟不至，依然守荒叢。

譯文：

蘭花生長在幽深的山林之中，所以常常和那些蕭艾之類的雜草混在一起。
當春風輕柔地吹拂過來，蘭花那芬芳的氣息是多麼的濃郁、和暢啊。
理應會有和它心意相通的人，把它採摘下來佩戴在自己的身上。
要是一直沒有人來採摘它，那它就依舊獨自守着這荒蕪的草叢。