连日雨作顿有秋意怀感之余得诗七首书呈教授知县 其六

宋代 • 赵蕃

闻儿诵书声，两耳辄为明。
青紫云乎哉，老我愧此生。
家声寒如冰，奔走霜鬓盈。
束书故好在，淹泊谅无成。

译文：

我听到儿子诵读诗书的声音，顿时感觉两耳都变得清亮起来。都说青出于蓝而胜于蓝，可我这一把年纪了，回顾这一生却满心惭愧。

我们家族的声誉如今就像寒冰一样冷寂，我一生四处奔波，两鬓已经布满了如霜的白发。我一直把书籍好好地保存着，可如今长久漂泊，想来终究是一事无成啊。