十二月七日病题四首 其三

宋代 • 赵蕃

一代数百年，作者不数人。
桃李非不芳，梅花独清真。
是故吾党士，爱之逾等伦。
诗成欲何属，目断楚江滨。

译文：

在一个朝代历经的数百年时间里，能够称得上杰出作者的人寥寥无几。那桃李之花并非没有芬芳娇艳，可只有梅花具有那种超凡脱俗、纯真质朴的气质。

所以我们这些志同道合的人，对梅花的喜爱远远超过其他花卉。我把这首诗写成了，却不知道该把它送给谁，只能极目远眺那楚地的江边，满心怅惘。