邂逅孫子儀於臨安喜而賦詩並懷子進子肅

宋代 • 趙蕃

車塵高沒人，慾障無能施。
忽逢故人面，如濯清漣漪。
客居縱荒涼，聊復具酒巵。
勞苦數語外，論事仍索詩。
長年口欲棘，一笑爲解頤。
懷哉二難兄，何由會壎箎。

譯文：

在臨安的街頭，飛揚的車馬塵埃高高地瀰漫起來，幾乎要把人淹沒，我想要遮擋這灰塵，卻根本沒辦法做到。

忽然間，我就碰到了老朋友你的臉，見到你就如同被清澈的漣漪清洗了一番，讓我瞬間清爽愉悅。

我客居在這裏，生活縱然荒涼孤寂，但還是趕忙去準備了酒來招待你。

我們相互問候，說了幾句關切彼此勞苦的話後，接着就開始談論各種事情，你還向我索要詩作。

我這張嘴平日裏就像長了刺一樣不太會好好說話，可因爲見到你這一笑，我緊鎖的眉頭都舒展開了。

我心裏一直懷念着你們家那兩位難能可貴的兄長啊，不知道什麼時候我們能像那和諧吹奏的壎和箎一樣，歡快地相聚在一起。