雨宿永源寺

宋代 • 赵蕃

六月有此雨，是为丰年征。
我眠虚堂上，肃肃若有冰。
预愁前溪水，明发度凌兢。

译文：

在六月的时节能迎来这样一场雨，这可是丰收年的好兆头啊。
我睡在空荡荡的佛殿之上，只觉得周围风声飒飒，好似有冰寒之气弥漫。
我心里不禁提前担忧起来，想着等到明天清晨，屋前溪流的水势必然会上涨，我要蹚水过河的话，一定会战战兢兢、小心翼翼的。