清水道上望隔山桃花盛開

宋代 • 趙蕃

青山深處桃花紅，應有幽人住此中。
又疑山深人跡絕，封泥彈核如芙蓉。
樹成花開亦既實，實落山中還自植。
年年歲歲長芳株，人人錯認神仙宅。

譯文：

在那青山的深處，桃花正開得一片嫣紅。我心想，這裏面應該住着超凡脫俗的隱士吧。
可我又懷疑，這深山裏或許根本就沒有人的蹤跡。那些像芙蓉一樣嬌豔的桃花，可能是自然生長的。說不定是被封在泥土裏的桃核自然孕育而成。
桃樹生長起來，開花之後便會結果，果實掉落在山中又會自行生根發芽。
就這樣，一年又一年，桃樹不斷生長，一直綻放着芬芳。路過這裏的人們啊，都錯把這地方當成了神仙居住的宅院。