同成父弟访王亢宗遇周钦止同过圆通看竹二首 其二

宋代 • 赵蕃

邻圃代曾经，僧园种得成。
不关新雨过，自是绝尘生。
疎直能明眼，幽深足叙情。
何当共携被，重此听秋声。

译文：

邻家的园子我以前就曾去过，而这座僧人的园子里竹子已经栽种成型。
并非是刚刚下过一场新雨，竹子本身就透着一种绝尘的气质。
竹子稀疏而挺直，让人看了眼前一亮；园子幽深静谧，很适合在这里倾诉情怀。
什么时候我能和大家一起带着被子，再来这里聆听秋天的声音啊。