二十日同官相約過水鄉蕃雨中先至偶成二詩 其一

宋代 • 趙蕃

約客客來至，尋詩詩偶生。
秋如驚柳色，雨未改荷聲。
渺渺江湖趣，悠悠鷗鷺盟。
意雖能浩蕩，筆迺欠縱橫。

譯文：

我和同官們相約聚會，客人們都如約而至了。在這過程中，我不經意間就有了作詩的靈感。

秋天的到來彷彿有着神奇的力量，驚得柳樹的顏色都發生了變化，樹葉漸漸泛黃。那細密的秋雨雖然一直在下，卻沒能改變荷葉在雨中發出的聲響，荷葉依舊在雨裏沙沙作響。

眼前這如詩如畫的水鄉景色，讓我心中湧起了對那渺渺江湖的嚮往之情，彷彿自己能在江湖中自由自在地漂泊。我也想象着能和那悠然的鷗鷺定下盟約，與它們一同在天地間自在生活。

我的心意雖然如同浩蕩的江水一般澎湃，有着無盡的情思和感慨，可無奈我的文筆卻不夠出色，沒辦法將心中所想盡情地揮灑在詩中。