寄建寧韓尚書二首 其一

宋代 • 趙蕃

今代韓夫子，頻年刺兩州。
官崇古常伯，地重漢諸侯。
父老記茂宰，山川皆昔遊。
懸知里閭化，不待教條修。

譯文：

在當今這個時代啊，韓夫子您接連幾年擔任兩個州的刺史。您官位尊崇，就如同古代的常伯那樣重要；所任職的地方，地位也像漢代的諸侯封地一樣關鍵。當地的父老鄉親們都還記得您這位賢能的長官，那些山川也都留有您昔日遊覽的足跡。我料想啊，您所在的鄉里一定會受到良好的教化，根本不需要依靠那些教條來整頓風氣。