送赵成都五首 其二
不但元戎贵,仍兼制使雄。
深沉天与度,简敬学成功。
人士薰陶内,兵民教训中。
讵应先郤縠,宁复后文翁。
译文:
这并不是一首古诗词,而是一首五言律诗。以下是将其翻译成现代汉语:
你不只是身为元帅而显得尊贵,还兼任制置使,无比威风。
老天赋予你深沉的气度,你通过学习成就了简约庄重的品格。
你让众多贤才在你的熏陶之下成长,对士兵和百姓进行教导训诫。
你哪里会落在古代贤才郤縠之后,又怎会比不上那教化一方的文翁呢。
注释:“元戎”指元帅;“制使”即制置使,宋代军事官职;“郤縠”是春秋时期晋国将领,有贤能之名;“文翁”是西汉时期的蜀郡太守,重视教育,政绩卓著。