次王照邻滕彦真韵二首 其二

宋代 • 赵蕃

王子诗如照，滕侯隠似真。
倘来宁取遇，居易若为屯。
酬倡虽才始，风期自夙亲。
江湖纵悠远，德盛罔非邻。

译文：

王先生的诗作就如同王照邻的诗一样出彩，滕先生的隐逸风范好似那真正超凡脱俗之人。

那些偶然到来的功名利禄，哪里值得去追求呢，身处平易的环境，又怎会遭遇艰难困苦呢。

我们相互唱和酬答虽然才刚刚开始，但彼此的志趣风度向来就很亲近。

纵然江湖路途遥远，但品德高尚之人无论在哪里都如同邻居一般亲近。