晚步溪旁示周次顏

宋代 • 趙蕃

村醉不能醒，徐行得蹔停。
路收泥活活，田擁麥青青。
放意知予獨，哦詩頼子聽。
要觀溪潦暴，卻畏晚風泠。

譯文：

我在村子裏喝醉了，一直沒能清醒過來，只能慢慢地走着，時不時停下來緩一緩。

腳下的道路把那溼漉漉、流動着的泥水都收納其中，田野裏一壟壟的麥子簇擁在一起，一片青綠。

盡情地釋放自己的心意，這樣的愜意只有我自己能體會到，幸好有你在一旁聽我吟誦詩句。

我想要去看看溪水因爲暴雨而漲起來的景象，卻又害怕傍晚那清冷的晚風。