寄林运使三首 其二

宋代 • 赵蕃

门第违离又一冬，素书寥阔便艰通。
身随回鴈辞湘水，官许骑馿看华峰。
人笑半生躭落拓，自欣三径著疏慵。
顾惭囊粟无功受，勤动终年是老农。

译文：

这首诗并不是古诗词，而是一首古体诗。下面是将其翻译成现代汉语：

和您一家分别之后又过去了一个冬天，书信稀少，彼此之间的消息传递变得艰难。

我跟随北归的大雁离开了湘水之地，任职期间还被允许骑着毛驴去观赏华山的奇峰。

别人都笑话我半辈子都沉迷于放任不羁的生活，可我自己却欣然于隐居生活，习惯了懒散闲适。

我惭愧自己没什么功劳却享受着朝廷的俸禄，而终年辛勤劳作的其实是那些老农啊。