别徐运使

宋代 • 赵蕃

风声富贵每多偏，造物于公独俾全。
笑我效颦忘露丑，不知学步返难前。
侏儒自合奉囊粟，卫尉何曾直一钱。
我地有饥能任耻，熟闻高义薄云天。

译文：

在这世间啊，那些因名声和权势而富贵的人，大多都是命运有所偏袒的。但老天爷对待您却格外眷顾，让您各方面都圆满顺遂。

我就像东施效颦一样，不自量力地想要模仿他人，却全然忘了会露出自己的丑态；又好似那个学邯郸人走路的人，到最后连自己原来该怎么走路都不会了，想前进都变得困难。

我这样的小人物，就如同那宫廷里的侏儒一样，只配得到那一点点俸禄勉强糊口。而我就像那不值钱的卫尉，实在没有什么价值。

我所处之地常有饥荒，我能忍受这份耻辱，也深知您高尚的义行，那是高得可以接上云霄啊。