呈欧阳伯威

宋代 • 赵蕃

传得新诗字字惊，佛廊骤识病身轻。
李邕昔已求工部，文举今宜荐祢衡。
祇道迷邦尚蓝缕，试令吐气即峥嵘。
一官不作来南限，取友得交齐鲁生。

译文：

收到你新写的诗篇，每一个字都让我惊叹不已。在佛寺的走廊上突然与你相识，瞬间感觉自己这病弱之躯都轻快了起来。

昔日李邕曾经热切地去结识杜甫，如今你也应当像孔融举荐祢衡那样，多多举荐人才。

大家只以为你在乱世中还生活得很困顿、不如意，可一旦让你有机会施展才华，定能展现出非凡的气象。

你放弃了仕途，来到南方，在这里结识朋友，与像齐鲁之地贤士般的我相交。