贈王進之

宋代 • 趙蕃

走遍東南數十州，皇皇長媿食爲謀。
閱人政爾亦多矣，有客可能如此不。
嘆我漫知耽句僻，如君真復是詩流。
相逢頗恨夫何晚，華髮蕭蕭今滿頭。

譯文：

我這一生啊，幾乎走遍了東南地區的數十個州郡。可一直以來，我都爲了生計四處奔波，心裏常常覺得愧疚。

這些年我見過的人可太多了，能像你這樣的客人，還真的不多見啊。

我總是癡迷於作詩，可也只是自己瞎琢磨罷了。而你呢，那纔是真正的詩人啊。

咱們這一相逢，只恨相識太晚了。瞧瞧我，如今頭髮都已經稀疏斑白，全是滿頭的白髮嘍。