奉贈子冉議郎老兄

宋代 • 趙蕃

大阮談詩數起予，爲言小阮最憐渠。
客中邂逅能君識，天外飄零孰我如。
家世要談京洛舊，古碑共閱漢唐餘。
所期共剪西窗燭，卻值移家方借車。

譯文：

大哥你和我談詩，常常啓發我的靈感，還說小弟你最是值得憐愛。
我在旅途中偶然與你相識，這漂泊天涯、孤獨無依的境遇又有誰能像我這樣呢。
咱們談起家族曾經在京洛的舊事，一起翻閱品鑑漢唐遺留下來的古碑。
我滿心期待着能與你像李商隱詩中所寫的那樣，在西窗下秉燭長談，可偏偏趕上你要搬家還在借車忙碌呢。