溧阳邂逅胡安丰赴官送以二诗 其二

宋代 • 赵蕃

丈人笔力老波澜，平处犹能敌建安。
𫏐为时清掌边钥，却来夜直上金銮。
怅侬三径归来引，翻作五溪行路难。
邂逅一欣还别去，雪泥连日未全干。

译文：

老先生您的笔力犹如那壮阔的波澜，即便写得平实之处，也能与建安时期的佳作相匹敌。

您暂时因为时局清平，掌管着边关的锁钥（担任边关的官职），但之后肯定会回到朝廷，在金銮殿值夜侍奉君王。

可叹我啊，本想着如陶渊明般归隐田园，写着回归家园的篇章，如今却反而要踏上五溪那艰难的旅途。

我们偶然相遇，本是一件令人欣喜的事，可很快又要分别。那雪地上留下的泥痕，好多天了还没有完全干呢，就像我们这次短暂相逢的痕迹，还在我心里留存。