簡斯遠兼懷成父

宋代 • 趙蕃

聞道籃輿出行田，歸來藥裹手親煎。
旱而不雨熱尤劇，節且立秋涼未便。
我亦南山成臥疾，弟猶北闕未回船。
江南已自傷流落，何況湖南路渺然。

譯文：

我聽說你坐着竹轎到田間去巡視農事，回來後還親自煎着治病的藥。如今久旱無雨，天氣格外酷熱，雖然節氣已快到立秋，但涼爽卻並未到來。

我也在南山臥病不起，而弟弟你還在京城沒有乘船歸來。我們在江南就已經爲漂泊流落的生活而感傷，更何況你如今到了更加遙遠、路途渺茫難測的湖南呢。