乞竹亡有药圃主人买以种之

宋代 • 赵蕃

时人蕲惜千金费，肯似俞郎买竹栽。
老节尚封南磵雪，定交新得北枝梅。
幽禽亦自知人意，度日频能为我来。
十饭未妨全不肉，上番春笋待新雷。

译文：

如今的人们往往吝惜花大价钱去做一些事，又有谁能像俞郎这样掏钱买竹子来栽种呢？

这些竹子的枝干就如同坚守节操的老者，上面似乎还带着南涧的积雪，现在它们和北面枝头的梅花缔结了新的情谊。

那些林间的鸟儿好像也懂得我的心意，每天都频繁地飞到我这里来。

就算十顿饭都不吃肉也没什么关系，只等着春雷响起，那第一批春笋就会破土而出啦。