送潘湖南二首 其二

宋代 • 趙蕃

名世公今第一流，百年端見幾人不。
臨民不作子桑簡，好善鹹推樂正優。
侍從近臣方妙選，林園勝事未宜休。
曾聞王貢彈冠事，無奈相如故倦遊。

譯文：

您在當代那可是首屈一指的傑出人物，放眼這百年時光，能有幾人比得上您呢？
您治理百姓可不像子桑那樣疏略簡慢，大家都稱讚您喜好賢善如同樂正克一般優秀。
如今朝廷正在精心挑選侍從近臣，不過您在林園中的閒適美事也不應就此停下。
我曾聽聞王吉和貢禹彈冠相慶、相互舉薦的美事，可無奈就像司馬相如一樣，您已厭倦了仕途奔波啊。