次韻希登送行之什

宋代 • 趙蕃

頻年頗覺困邅屯，勇意歸尋寂寞濱。
去日屢移雖怕別，積霖成潦政迷津。
浮生聚散不終免，一語丁寧惟愛身。
來歲入關須早計，要期過我待王春。

譯文：

多年以來，我愈發覺得自己的人生困頓艱難，滿心渴望着回到那寂靜無人的地方隱居。

分別的日子一天天臨近，雖然我害怕與你分別，但連日的暴雨讓積水成了洪水，連道路都被淹沒，讓人迷失了方向。

人生在世，聚散離合終究難以避免，我唯有鄭重地叮囑你一句：一定要好好愛惜自己的身體。

明年你要是入關，得早點做好打算，希望你路過我這兒的時候，能趕在初春時節。