幽居即事八首 其五

宋代 • 趙蕃

月皎白髮可數，冷風病骨難支。
何許林中肉醉，誰家世上錢癡。

譯文：

皎潔的月光灑下，連我頭上的根根白髮都清晰可數。寒冷的風陣陣襲來，我那被病痛折磨的身軀實在難以支撐。

不知道是哪裏的人在樹林中沉醉於酒肉之歡，也不清楚是誰家的人在這世間癡迷於錢財。