范参政自建康得资政宫祠六诗寄呈 其六

宋代 • 赵蕃

我梦石湖堂上书，烟云鸥鸟不关渠。
奥篇隠帙诚难了，辞愿一鸱开鏁鱼。

译文：

我曾梦到自己在石湖堂中读书，那山间的烟云、水上的鸥鸟，都与我没有关系，我沉浸在书的世界里。

那些深奥的篇章、隐秘的书籍内容实在是难以完全读懂参透，我就像一只渴望打开锁着鱼的笼子的鸱鸟一样，热切地希望能够开启这些知识的宝库，深入探寻其中的奥秘。