晚晴二首 其一

宋代 • 趙蕃

山中岑鬰倍懷人，況是春來陰雨頻。
到得小晴堪細履，又嗟落莫與誰親。

譯文：

在這幽靜的山中，樹木鬱鬱蔥蔥，我內心對友人的思念愈發濃烈。更何況這春天以來，陰雨天氣頻繁不斷。
好不容易迎來了短暫的晴朗，我滿心歡喜，想着可以好好地漫步在山間，去感受這美好的景緻。可隨即又不禁悲嘆，這周圍一片寂寥，又能和誰一同分享這份愜意呢。