將謁延廬州行至板橋忽病而止復還建康以五詩寄之 其四

宋代 • 趙蕃

袖詩已失天津面，路返新林病豈期。
一見可能難若此，定繇或使豈人爲。

譯文：

我原本懷揣着詩作，滿心期待去拜訪廬州的延先生，可惜卻錯過了能與他當面交流的機會。本是在前往的路上，卻在折返到新林這個地方時，沒想到突然生病了。

見上一面怎麼會如此困難呢？我想來這一定是有某種力量在左右，哪裏是人力所能決定的呀。