奉簡在伯四首 其二

宋代 • 趙蕃

先生自合飲官壺，野老端宜滿眼酤。
白酒釀成聊送汝，未知溼沫與江湖。

譯文：

先生您本就應當享用官府供應的美酒，而我這鄉野老人只能滿眼羨慕地買些酒來喝。

我這兒剛釀好了些白酒，姑且給您送去，也不知道這一點微薄的心意，對於您來說，到底是像魚在困境中相互用唾沫溼潤對方那樣聊以慰藉，還是像廣闊的江湖能讓魚兒自由遨遊呢。