簡周文顯借王有道集二首 其二

宋代 • 趙蕃

先生風節昔人似，白髮簞瓢猶嗜書。
家有校書詩百首，可能乞我助三餘。

譯文：

先生您的風骨氣節和古代那些賢士相似，雖然頭髮已經花白，生活貧困，靠着簡陋的飲食度日，卻依舊癡迷於讀書。
您家中藏有校訂精良的詩集百首，能不能把它借給我，讓我能在閒暇時光裏好好品讀呢。