蘭谿溪岸梅花

宋代 • 趙蕃

不用溫家玉鏡臺，下臨溪水靜無埃。
若非姑射冰肌至，即是羅浮縞袂來。

譯文：

這溪邊的梅花呀，根本不需要像溫嶠那樣用玉鏡臺作聘禮去迎娶美人般地精心妝扮。它就靜靜地生長在蘭谿的溪岸，下面挨着清澈的溪水，周圍潔淨得沒有一點塵埃。

我看着這梅花，心想它若不是像姑射山上那位肌膚如冰雪般的仙子降臨到了人間，那就一定是如同羅浮山上那身着白色衣袖的梅花仙女來到了這裏。