夜坐读书闻瓶梅之香口占五绝 其二

宋代 • 赵蕃

非风非月自腾香，我亦何心适与当。
此味绝佳谁得解，顾须攀折走林塘。

译文：

这瓶中的梅花呀，既不是借助清风，也不是依靠明月，它自己就能散发馥郁的香气。我也没刻意去追求什么，只是恰好与这香气相遇。

这梅花的香味实在是美妙绝伦，可又有谁能真正理解其中的韵味呢？人们啊，却只知道跑到树林池塘边去攀折梅花。